[libc][NFC] Remove "$>" from recipe commands blocks in examples/README.md.

The blocks come with a copy button so removing the "$>" makes it easy to
copy paste the commands.