[SCCP] Remove manual folding of terminator instructions.

There are two cases handled here:
1) a branch on undef
2) a switch with an undef condition.

Both cases are currently handled by ResolvedUndefsIn. If we have
a branch on undef, we force its value to false (which is trivially
foldable). If we have a switch on undef, we force to the first
constant (which is also foldable).

llvm-svn: 288725