If lldb is being built with ASAN instrumentation, have lldb

create its own threads with 8MB additional maximum stack size.
Extra room is needed for the bookkeeping needed for this 
instrumentation.

llvm-svn: 227421