[CodeGen] Remove unused option in MachineFunctionSplitter.

The option was added in github.com/llvm/llvm-project/commit/90ab85a1 but it doesn't seem to be used. The triple check has been removed so this shouldn't be required going forward.

Reviewed By: MaskRay

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D158885