Revert "[ubsan] Detect UB loads from bitfields"

This reverts commit r297298. It breaks the self-host on this bot:

  http://lab.llvm.org:8011/builders/sanitizer-x86_64-linux-bootstrap/builds/962/steps/build%20clang%2Fubsan/logs/stdio

llvm-svn: 297331