[InstCombine] propagate 'exact' when converting ashr to lshr

The shift amount is not changing, so if we guaranteed
shifting out zeros before, those bits are still zeros.

https://alive2.llvm.org/ce/z/sokQca