[MIR-Canon] Don't do vreg skip for independent instructions if there are none.

We don't want to create vregs if there is nothing to use them for. That causes
verifier errors.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62740

llvm-svn: 362247