Fix android build of the new process launcher

Android does not define the "cross-platform" symbol PT_TRACE_ME. Define
it ourselves, so we can keep the rest of the code generic.

llvm-svn: 293779