[libc++] Update status after Varna meeting.

This updates:
- The status tables
- Feature test macros
- New headers for modules
The latter avoids forgetting about modules when implementing the feature
in a new header.

Reviewed By: #libc, philnik

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153192