Fix use-after-scope in ASTContext.

Extend lifetime of ExceptionTypeStorage, as it is referenced by
CanonicalEPI and used outside the block (ExceptionSpec.Exceptions is an
ArrayRef)

Patch by Sam McCall!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25983

llvm-svn: 285192