[Transforms] Remove unused forward declaration PredicateScalarEvolution

The declaration was added without a corresponding class definition by:

  commit a84064bc
  Author: Florian Hahn <flo@fhahn.com>
  Date:   Wed Dec 21 22:02:31 2022 +0000

It is most likely a misspelling of PredicatedScalarEvolution.