Fix up the Xcode project:

1) Renaming the InstrumentationRuntime directory & file names
2) Bunch of stuff moved from Core to Utility
3) Deleted a bunch of files records for files that have gone away

llvm-svn: 306445