Factor out the default recovery handling.

The default handling is extended to properly create member expressions
and Objective-C ivar references.

Also detect and reject cases where multiple corrections have identical
correction distances and are valid, instead of suggesting the first one
that is found.

llvm-svn: 222462