X86: gate all vmovsh instructions on FP16 support.

Previously the `let Predicates = ...` line only applied to the rr version, and
so VMOVSH was being emitted whenever HasAVX512 (the default) applied. This is
not right.