llvm-mc: Add option for prefering hex format disassembly.

Previously there was a separate mode entirely (--hdis vs.
--disassemble). It makes a bit more sense for the immediate printing
style to be a flag for --disassmeble rather than an entirely different
thing.

llvm-svn: 210700