Add check for '[' when parsing a tensor literal list.