ARM: support PIC on Windows on ARM

Handle lowering of global addresses for PIC mode compilation on Windows.  Always
use the movw/movt load to load the address as Windows on ARM requires ARMv7+ and
is a pure Thumb environment.

llvm-svn: 208385