[RISCV] Adjust the header comment in RISCVInstrInfoZb.td to better integrate Zbk* extensions.

The Zbk* extensions have some overlap with Zb so have been placed in this file.

Reviewed By: VincentWu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D117958