Add support for DW_OP_GNU_const_index to dwarf expression

DW_OP_GNU_const_index is a new opcode used when split dwarf is enabled

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D12849

llvm-svn: 247672