Delete the pdb diff test.

This is failing on Linux for unknown reasons, so I need to
get the bots green while I investigate.

llvm-svn: 307459