[analyzer] Tweak the test script

Rename the pre_run_static_analyzer script into cleanup_run_static_analyzer
and use it to clean up after the reference build - which is done as part of
adding a new project to the system.

llvm-svn: 143568