Fix a infinite loop when killing a process that is in the middle of loading shared libraries.

The issue was we were sending a "qSymbol::" packet and it we were already disconnected were weren't exiting the while loop if we didn't successfully send the qSymbol packet.

<rdar://problem/22098746> 

llvm-svn: 244683