Add experimental support for trivial register tiling

Register tiling in Polly is for now just an additional level of tiling which
is fully unrolled. It is disabled by default. To make this useful for more than
experiments, we still need a cost function as well as possibly further
optimizations that teach LLVM to actually put some of the values we got into
scalar registers.

llvm-svn: 245564