Objective-C: Add a size field to non-fragile category metadata.

This is mainly for extensibility. Note that fragile category metadata,
metadata for classes and protocols all have a size field.

Initial patch was provided by Greg Parker.

rdar://problem/24804226

llvm-svn: 261756