[OPENMP]Fix PR46357: Do not allow types declarations in pragmas.

Summary:
Compiler may erroneously treat current context in OpenMP pragmas as the
context where new type declaration/definition is allowed. But the
declartation/definition of the new types in OpenMP pragmas should not be
allowed.

Reviewers: jdoerfert

Subscribers: yaxunl, guansong, sstefan1, cfe-commits, caomhin

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82019