[SimpligyCFG] NFC, remove GCD that was only used for powers of two

and replace with an equilivent countTrailingZeros.

GCD is much more expensive than this, with repeated division.

This depends on D60823

llvm-svn: 361726