Also build scalar dependences for store instructions

While ignoring read-only scalar dependences it was not necessary to consider
store instructins, but as store instructions can be the target of a scalar
read-only dependency we need to consider them for the construction of scalar
read-only dependences.

llvm-svn: 246429