[DSE,MSSA] Skip checking write clobber for DomAccess (NFC).

There is no need to check if the starting access for is a write clobber
and all of its uses have already been checked.