Fix checking for permitted results of constant expressions.

In the presence of mutable state, we need to check whether temporaries
involved in a constant expression have permissible values at the end of
the overall evaluation, rather than at the end of the evaluation of the
initializer of the temporary.

llvm-svn: 373160