[X86][SSE] Added i686/SSE2 vector shift tests.

We were only testing on x86-64, but we should be ensuring decent code gen of i64 shifts on 32-bit targets.

llvm-svn: 242273