[BOLT] Fix AutoFDO output format after D154120

AutoFDO profile has no leading 0x in hex dumps.

Reviewed By: #bolt, rafauler

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D159507