[OpenMP][OMPT]Add event callbacks for taskwait with depend

This adds the missing event callbacks to express dependencies on included tasks
and taskwait with depend clause.

The test fails for GCC, see bug report:
https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=46573

Reviewed by: hbae

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D81891