Revert r300504 - [coroutines] Fix rebuilding of implicit and dependent coroutine statements.

I have no idea what's happening here. The tests that fail on all of the bots
pass on my machine. Further investigation needed.

llvm-svn: 300511