[ARM] Remove DLS lr, lr

A DLS lr, lr instruction only moves lr to itself. It need not be emitted
on it's own to save a instruction in the loop preheader.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78916