[GlobalISel] Emit DBG_VALUE %noreg for non-int/fp constant values.

When a dbg_value has a constant operand that isn't representable in MI,
there isn't much we can do.  Use %noreg (0) for those situations.
This matches the SelectionDAG behavior.

llvm-svn: 297200