[lldb/test] Disable test_launch_scripted_process_stack_frames on x86_64

There seems to be an issue on x86_64 when launching a ScriptdProcess.
This disables temporarely the test that causes the bot to timeout until
I finish investigating the issue.

Signed-off-by: Med Ismail Bennani <medismail.bennani@gmail.com>