[MISched] Explanatory error message when machine model is not complete. NFC

When not all instructions have a scheduling class,
the error message now provides a possible solution.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15854

llvm-svn: 256839