[mlir] stopgap for incorrect vector.contract lowering

`vector.contract` is being lowered to the default mul/add contraction
regardless if of the kind indicated. Stop the lowering completely in
this case until the correct one can be implemented.

Reviewed By: springerm, ThomasRaoux

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D136079