[AArch64][SME] Remove immediate argument restriction for svldr and svstr (#68908)

The svldr_vnum_za and svstr_vnum_za builtins/intrinsics currently
require that the vnum argument be an immediate, but since vnum is used
to modify the base register via a mul and add, that restriction is not
necessary. This patch removes that restriction.