Revert "[Flang][OpenMP][Sema] Support propagation of REQUIRES information across program units"

Changes in this commit make some gfortran tests crash the compiler. It is
likely trying to dereference undefined symbol pointers.

This reverts commit 3787fd94.