ARM: use internal relocations for local symbols after all.

Switching to external relocations for ARM-mode branches (to allow Thumb
interworking when the offset is unencodable) causes calls to temporary symbols
to be miscompiled and instead go to the parent externally visible symbol.

Calling a temporary never happens in compiled code, but can occasionally in
hand-written assembly.

llvm-svn: 311611