Recommit "[LICM] Only create load in pre-header when promoting load."

This reverts the revert commit 1ddc7196.

This version of the patch sets the initial available value to poison,
which resolves an issue with the SSAUpdater breaking LCSSA form.