[LLDB] Fix LLDB buildbots break due to --image-base

LLDB build were failing due to following two test failures:
lldb-shell :: ObjectFile/ELF/basic-info.yaml
lldb-shell :: SymbolFile/DWARF/x86/debug-types-address-ranges.s

There were caused by commit 6506907a