ScopInfo: Bound compute time spent in boundary context construction

For complex inputs our current approach of construction the boundary context
may in rare cases become computationally so expensive that it is better to
abort. This change adds a compute out check that bounds the compuations we
spend on boundary context construction and bails out if this limit is reached.

We can probably make our boundary construction algorithm more efficient, but
this requires some more investigation and probably also some additional changes
to isl. Until these have been added, we bound the compile time to ensure our
buildbots are green.

llvm-svn: 252758