[mlir][tosa] Set explicit benefit for tosa.reshape to linalg

The patterns used to lower tosa.reshape to linalg are order
dependent which varies depending on platform. Setting the
benefit appropriately guarantees compilation executes the
rewriters in the correct ordering.

Reviewed By: benvanik

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D141981