AMDGPU: Fix folding immediate into readfirstlane through reg_sequence

The def instruction for the vreg may not match, because it may be
folding through a reg_sequence. The assert was overly conservative and
not necessary. It's not actually important if DefMI really defined the
register, because the fold that will be done cares about the def of
the value that will be folded.

For some reason copies aren't making it through the reg_sequence,
although they should.

llvm-svn: 363876