[X86] Remove TB_NO_REVERSE for 2 memory folding entries

```
X86::MMX_MOVD64from64rr -> X86::MMX_MOVQ64mr
X86::MMX_MOVD64grr -> X86::MMX_MOVD64mr
```

These two entries were added in llvm-svn: 372770.
I think these two should be reversable.

Reviewed By: RKSimon, pengfei

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D122217