[CUDA] Restrict init of local __shared__ variables to empty constructors only.

Allow only empty constructors for local __shared__ variables in a way
identical to restrictions imposed on dynamic initializers for global
variables on device.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20039

llvm-svn: 268982