[LLD][ELD] - Revert r338959 "[LLD][ELF] - Added file name and a test for case...

[LLD][ELD] - Revert r338959 "[LLD][ELF] - Added file name and a test for case when we fail to write the output."

It broke BB:
http://lab.llvm.org:8011/builders/llvm-clang-lld-x86_64-scei-ps4-ubuntu-fast/builds/34382/steps/test/logs/stdio
http://lab.llvm.org:8011/builders/lld-x86_64-freebsd/builds/21932/steps/test_lld/logs/stdio

llvm-svn: 338960