[Driver] Infer Android sysroot location.

Summary:
Android toolchains include their headers and libraries in a
self-contained directory within the toolchain.

Reviewers: srhines

Reviewed By: srhines

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45291

llvm-svn: 331390